Giudicare il livello dell'acqua con l'aiuto di queste foto non è sempre una garanzia. La larghezza e la profondità del punto di misura  variano infatti molto durante tutta la stagione. Come indicazione di massima, se nel punto di misura (zona compresa fra le frecce blu) indicato nella foto sopra l'acqua diventa bianca o la larghezza del torrente raggiunge la zona contrassegnata con la "X", la discesa del canyon è altamente sconsigliata !
Non scendere dopo temporali o periodi di pioggia => presa d'acqua artificiale !

Juger le niveau d'eau à l'aide de ces photos n'est pas toujours une garantie. En effets la profondeur et la largeur de cette rivière changent beaucoup pendant la saison. Si dans le point de mesure (zone comprise entre les flèches bleues) indiqué dans la photo ci-dessus l'eau devient blanche ou bien si la largeur du cours d'eau atteint la zone marquée avec un "X", la descente du canyon est hautement déconseillée.
A ne pas faire après des orages ou des périodes de pluie => prise d'eau artificielle !